（我）沒有罪 之　懶
I pledge (not) guilty -- Sloth

攝影：李孟媛 photo: Li Mengyuan

關於「懶」的連想 True/False about "Sloth"

•  "If I won the lottery, I'd quit my jobs, have half of the money invested, build a new house, give some to my parents and give some donation to charity. I would have fun and enjoy the rest of my life then".
  「如果我中了六千萬的六合彩彩金，我會停止工作，用三千萬作投資，用一千萬買房子，一千萬給父母，一千萬捐給慈善機構，從此一生都會用來玩樂。」
•  "Only you can understand me. Never stay apart."
  「我不說甚麼，你也會明白我的心意。願與你，永遠保持這默契。」
•  "Don't work too hard – you still have a long life to work!"
  「別熬壞，你還要熬一輩子呢！」
•  "I want to have a relaxed life: working 5 days a week, 8 hours per day; doing sports every weekend with friends; sleep well and get up early; breathing slowly and deeply..."
  「我想放鬆一點的生活。每週工作五天，每天工作最多八小時；應酬可免則免；週末約朋友到郊外走走或游泳；早睡早起；空閒時讀書看電影看電視；呼吸保持深長細勻；身心康泰。」
•  "I won't take what you say any more!"
  「成日點我，踩你都傻！」
•  "Doing an underpaid job is better than being unemployed."
  「人工少都做，總好過坐響屋企做雙失青年。」
•  "Leaving is an easy decision, but staying is much harder as it requires courage and effort."
  「如果我決定去，是一個好容易的決定，但如果要留下，是好艱難，要有勇氣，要有更大的付出。」
•  "O Lord, look down upon our daughter, show her they way that leads the Good to Thy reward, in all her doings prevent her and comfort her, incline her heart to observe all Thy commandments that her works on earth may prosper."
  「請�磭�引我們的女兒，成為繁盛的主角，給她們謝絕犯誡的力量和快樂，讓她們富有和幸運！」
•  " [The ant] has no commander, no overseer or ruler, yet it stores its provisions in summer and gathers its food at harvest."
  「螞蟻沒有元帥，沒有官長，沒有君王，尚且在夏天預備食物，在收割時聚歛糧食。」

（我）沒有罪 之 懶  I pledge (not) guilty -- Sloth «

» （我）沒有罪 I pledge (not) guitly